I think there was a previous translation note about Jim being a way the emperor refers to himself, basically the Royal We. It was kept as Jim with a tl note before, but if you wanted to localize it, could translate as We, Our, This Majesty/'s
Or something along those lines
Also dang...