This entire time I imagined Mute as having a male voice. And Mishou based on the writing and the artwork could easily be either or so the neutral gender fits pretty nicely and using "they" works.
How many chapters are left? I wonder if we'll see anymore of Suoh's siblings or maybe she'll...