Thank you for the translation! It's very nice to see Izakaya Nobu updated, I really love the manga, and decided to reread it again since your first update.
One question though, on page 33, Eva said "Hugo was very persuasive" isn't it Lonbaudt who was persuasive?