It's interesting how this chapter is pretty much the author breaking the fourth wall to talk to the readers about this scene (which may or may not happen judging by how this chapter's cliffhanger resolves).
Thanks for the chapter
I wish the editor could also change the image colors to b&w to feel "more manga", like the author did in the first chapters. Those weird colors are really distracting.
For this to have some historical accuracy, the Inu will be successful in get rid of the nords from Vinland.
But since this manga's called "Vinland Saga", I wonder which approach the author will take.