I think he wants to at least help her fix her relationship with the dad, or at the very least make sure that Mitsuki wouldn't get any heart break like she did in the past with him.
About the BF/owner part, I think he is doing this somewhat instintively because he clearly cared and have...