>Misunderstanding of characters gender because of ambiguous Japanese pronoun.
>Use "they" as a temp fix.
>People explain that Kou is a she.
>AUTHOR explain that Kou is a she through the characters.
>Still uses they.
Why are you trying to insert an asexual character into places where there isn't...