Search results

1) I don't think this is solely an issue of not understanding "subtleties of Japanese"; 2) It is not fair to assume that all of these misses are from "oblivious translations". It is also a problem of not being familiar with the language that the translator is translating into (which is English...

If you're aware of the official translations, then would you consider picking up where the officials left off instead of the fan translations?

Dropping in like everyone else here to say kudos for effort.

Just came across this randomly, now imagine this with an anime wrap. We're looking for JP translators! If you would like to help out, join our Discord server at teisoku.link and message me!

Shaolin Soccer mentioned. Nice.

She was 13 in the flashback? Short stack, damn.

The bugged out eyes are always hilarious.

Good to know JP-nikis also have the same views.

I really want to know who was the one that said "I'm wet".

Peak

Love librarian girls! Reminds me of Shiori from TWGOK.

Today I learnt that a wing and a spoiler are not interchangeable terms. There's your automotive fact of the day? Source. We're looking for JP translators! If you would like to help out, join our Discord server at teisoku.link and message me!

This chapter has a lot of references to a little known series called "Initial D", you may not have heard of it. We're looking for JP translators! If you would like to help out, join our Discord server at teisoku.link and message me!

Thanks for the updates. This is an interesting manga to follow.

Just checked again, can't believe it's been two months since the end. Felt like yesterday.

Why do the dramatic moments always happen on a bridge.

Hope you're still around in 2030!

Hopefully this clears up a bit about what Matsu did with the car. We're looking for JP translators! If you would like to help out, join our Discord server at teisoku.link and message me!

And they lived happily ever after. The end (PLEASE)

Fuckin' aliens, man... (long drag from cigarette)