I don't really have a problem with the names, it's appropriate localization with just cause, not stupid localization like changing a character name from "Itsuki" to "Iggy" or "Kyoichi" to "Kyle" (this really happened).
I looked a little into it. As the chapter already said, the name Eliza comes...