CMIIW, the game ended because :
- Since Momoko (Villager?) going to be killed, the number of the Villagers will go down to 2 people
- As the number of the Villagers are equal or less than the Werewolves, the Werewolves should be win
- But there's Fox that can't be killed by the Werewolves
- So...