As much as I fucking hate Comic Sans in about everything, I didn't realise it was the font you used for this chapter.
Might not be the best for this kind of work, but I've definitely seen worse choices.
Thanks a damn lot for your translation! (Fine work for a first time eh)