Woah, I don't think something like this would be published in most countries. It'd probably get sued in Spain,for example... Though there's no weekly comic publishing here...
Where did all that people at the concert came from? It's not like Shou could've made an announcement. Oh well
Hehe, it's a 7.5$ trillion again. Thanks for the translation anyway.
My dude, it is censored because the authors love TV shows so much, they had to replicate it like that.
Also, it seems like going further into gore would blow the demographic rating, hurting their target audience.
Thanks for the translation.
(I'm substituting for the guy who usually does this, I know there's another, but still)
Anyways, a nice and dark poetic irony, as expected.