It looked like June hadn't have any feelings for the whole series. He was stone-faced all of the time. And suddenly, you get this boom of emotions. It's nice.
I want to applaud the author for making such a detestable character that is Rashta. I didn't know I could hate fictional character this much.
Also, thank you very much for your translation.