He can blackmail the teacher to threaten to expel the blonde imouto
Then he can blackmail the imouto to tell her sister the truth
Then the blond older sister will have to reveal the truth to onee-san or else her little sister will get expelled.
Thus 1 stone, 4 birds. Only his sister's friend...