This is yaoi like or faux BL imo.
The girl's design is too androgynous and has no feminine features to distinguish her from a man. Like this is what bishie BL looks like.
Minor resemblance to this one too: https://mangadex.org/title/7a19cf0c-28b4-4f3e-9b51-1843029601fb/zombie-no-afureta-sekai-ore-dake-ga-osowarenai
In any case, as expected from the author of Witches of Adamas.
The guild's objective is to check adventurers meet a quest requirement and confirm quest completion, not serve food. I used the fast food restaurant as an example not because "the guild serves food" but because the processing time for either taking a quest or completing one would not take more...
Yeah and? The spirit is a water spirit, not a spirit of wild animals and hunting. An Undine is a common water spirit, related to the kelpie in mythology.
Disclaimer: I've gotten dumber and my English isn't the best despite being a native speaker.
On page 4, bottom right bubble.
"So you're saying we're just on a completely different level, right?"
I read that as Akira having just praised the commoner students.
Because the entire dialogue went...
You're translating Japanese, a context heavy language with humor almost entirely on misunderstandings and word play, wtf do you mean you hate word play
I asked some local fast food places and on a busy day, they can see several thousands of customers.
A rough 30% are dining room customers, so anywhere from 400 to 600 during operating hours. With only 3-4 staff working the registers.
The story also mentions adventurers carrying around 3 days...