A autora está usando os mesmos clichês usados em doramas japaneses e coreanos como cenário para a estória entre Yuuki e Ban. É por isso que Yuuki traça tantos paralelos com ficção (tal paralelo é feito até no título do mangá).
You're welcome! We're taking our time and doing a chapter every 10 days. Enough to not put too much pressure on everyone but also to avoid getting too behind the raws or have people losing interest on the series.
Yeah, the sense of “dramatic” here is actually of being grandiose, like a TV drama or something. There are actually several references to this throughout the series.
This is not a “single” time line time travel. It’s parallel worlds time travel. This Shouko belongs to another time line, which exists in parallel to this one.
Don’t think much about it, just enjoy it lmao