Well, the journey is in honour of her mate's who've already departed for the afterlife. So any gibbing that occurs on the journey can be taken to be incidental funerary offerings. 葬送, it's Frieren's own way of sending off the departed (and possible to-be-departed). の can mean either "at" OR...