@Kuryaku
Just to be clear, are you saying "you should've cleaned the raw", or "you already cleaned it anyway, so..."?
I could agree with the latter, but it looks like in this case, the Japanese was just covered up with blended colours rather than redrawn over.