Search results

I've seen a few comments like that so I just want to say: There will be romance, but it's not always the central point of every chapter, compared to other yuri manga (though there'll be some pretty cute chapters eventually/relatively soon). Overall, I think all 3 sisters have equally as much...

That Otherside Picnic reference at the end haha

That weird eye thingy symbol had me laughing so much for some reason, I could imagine myself translating and going "What the fuck is this?!?!" Anyway, thanks for translating~

Thanks for translating~ I do hope we get a happy ending, but regardless of that, I find this story very interesting. This art is amazing too, and the atmosphere just feels different from most of what I've read. It's sometimes heartwarming, but also keeps you on edge, and it has that weird sense...

Damn, that's embarrassing. Thanks. I got confused since I'm pretty sure some people call it "basket" for short in French (my native language). I'll go correct it

My main font is Wild Words. I also use Anime Ace when slightly more intense, CAC Futura Casual for thoughts, Augie for small-text (off-bubble), and a handful of other ones depending on how the original text looks.

I like how this just stopped being a 4-koma at some point (Thanks for the translation!)

In the novel, Sorawo did actually throw the shotgun the second she realized it was too risky, and took out her Makarov. (Wait actually, that's exactly what she did in this manga chapter too.) Right after, Urumi Runa "moved away from the desk she had been leaning on to fall against Toriko's...

Thanks for translating!

Thank you Golden Orchid for the translation! I remember being sad when it was dropped and finding the raws somewhere, but I could only look at the pictures since I didn't understand a single word. Now I can finally read it!

Hadn't thought of that, but it does sound better, thanks! I should update it soon.

I appreciate the offer, but unfortunately I do prefer to work alone. I think it's more efficient/consistent, especially for a manga like this (easy to clean, short chapters, and I know which fonts I usually use, etc.). Sorry, I know working on your favourite mangas can be fun. If I ever need...

Yeah, I admit that wasn't my best translation. I'm not even entirely sure what the original phrase means: 押し寄せる焦り "oshiyoseru aseri". According to jisho.org, "oshiyoseru" in this context probably means something like to surge forward, to inundate or to overwhelm, but it's an intransitive verb...

That would explain why we only get vague hints and never actually see her... Her presence is too faint to occupy 2 manga at the same time (I'm kidding I love you Akariiiii)

I'm not that into doujins, and this one is a bit too much of a "rough draft", so I don't think I will. Feel free to suggest other things though!

The main series seems to have been picked up recently, but I might consider translating That Time Only Akari Got Reincarnated as a Slime if I can find the raws (I'm not sure if it's still being translated, but the last person was using machine translations anyway). My raw provider couldn't find...

Thank you for the feedback! I'm still very intermediate when it comes to Japanese so I'm doing my best trying to figure things out while leaving place to interpretation. If ever I'm utterly mistaken please feel free to tell me! That said, I'm glad the notes are interesting!

vous savez que c'est la pré-sérialisation, right? (Juste pour pas que vous gaspilliez vos efforts)

Thank you for this chapter Oh brave translator-san

This kinda feels like Afro got Tsukumizu'd, if anyone gets what I mean. I like it though Anyway, thanks for translating! I'm also learning Japanese bit by bit, it must feel so satisfying to actually translate a manga