Search results

Here's the WN fan translation: https://www.novelupdates.com/series/demon-noble-girl-story-of-a-careless-demon/. Just be aware that the story will have a quite different start since the manga starts on volume 5, which is the start of Part 2.

Tbh, I'm still enjoying it, but I'm quite disappointed how much this manga is chopping up the story. There are parts that are hard to follow due to them removing and moving around things. Will be interesting to see how it turns out going foward. On a positive note, volume 2 of the LN is about...

Poor Lafanpan, your fate is sealed

They should have it on the Twilight scans website right?

Ya I found it. Thanks. Also, how do you spoiler tag in these forums >.>

Sometimes authors tweak the story upon offical release. Kinda hard to say how they will do it Shit, you're right, it's been edited. Going to get into the raws and verify which word they use for Devil.

Thanks, I should have caught a couple of those when I was doing this...I'll have to double check these from now on to make sure I don't make any stupid mistakes >.> For example, I actually thought that Iino was repeating what the customer was saying...so ラメンいいの？or "Is Ramen Okay?" which made no...

Well that's unfortunate. Ya, if you see any big mistakes let me know, I've normally been asking questions in a lanuage exchange discord if I have no idea what things mean but I 100% could have messed some things up regardless I know I already noticed I put Leak and not Leek in this chapter so...

No what they mean is the manga skips ALL of part 1 of the WN and started about on chapter 9 of part 2, I'm hoping they will go back to it at some point since it's quite good. And while I won't deny that I used some MTL at a couple points, I do know Japanese and also referenced the translation...

What Volume is this in the novels?

I forgot to put it in the chapter, but the YnS discord is at https://discord.gg/DQ3sF2F if you want to join!

@yurirei I looked it up, on the authors amazon page here: https://www.amazon.co.jp/-/en/kindle-dbs/entity/author/B07561HVLT?_encoding=UTF8&offset=0&pageSize=12&searchAlias=stripbooks&sort=author-sidecar-rank&page=1&langFilter=default#formatSelectorHeader it only shows Yama no Susume pretty...

@yurirei Ya, the art starts pretty simple, but it get's better as time goes on. My profile pic is from Vol 16 or something

@kuinkwin she was alive. It shows her having lived, but still in a wheel chair

@ManlyMan6545 He was the person who unified Japan after the warring states period and one of the most famous people in Japanese history. He's basically Japans Napoleon.

If anyone wants to take this on, please let me know. I was fine in the more slice of lifey chapters at the start, but the last couple I've had to look a LOT up/use MTL so I would rather someone with better Japanese do this if they wanted to.

Do people ever find out he's the vamp girl?

@melbisbelbis I'm not seeing where it is saying that, but the raw manga ended a while ago after 3 volumes. Edit: I see it now, I'm blind

That's it for Volume 1! If anyone has read the raws and sees mistakes let me know. It's going to be slow for a bit longer because the programing class I'm currenting taking makes my head explode.

She looks like she should be a Gem in land of the lustrous.