To hopefully clear up the ambiguity, "may be only split if x" does not mean "must remain split in all cases", neither on its face nor by implication. There is no rule preventing recombination of these kinds of publisher-split web chapters. In fact, in many cases it's preferred though not...