Search results

Fully agree. I’m starting to really like her character. Don’t get me wrong; She’s been horrible to pretty much everyone around her. But that spiral of self-destructive behavior and self-loathing is painfully relatable. As they say, “hurt people hurt people.”

I was scrolling up and down seeing if I missed anything. Still have no idea what hit her.

Besties, even.

Momoe: “If I can get these two idiots to hate-fuck, they’ll definitely fall for each other…” Oh yeah, it’s big brain time.

I feel such a mix of emotions reading this. On the one hand, both of them clearly want this and we’ve been building to this moment since the first chapter; It’s extremely cathartic. On the other hand, I can’t ignore that Yanchu is probably desperate for a momentary distraction from her grief...

Most media that features creatures of folklore tend to make them visually appealing. I absolutely adore how this author decided to make them fucking terrifying instead. Don’t get me wrong, I like my cute mermaid girls and whatnot. But the eldritch horrors just pair so well with melancholic...

I’ve forgotten: Who is that guy at the end?

I find myself wishing for a poly ending more with each passing chapter.

Page 9, bottom right bubble: Should be “there’s always a bigger fish, isn’t there?”

Translation nitpick: On page 21 it should be “there’s,” not “theirs.”

Well, that was an abrupt escalation. Correct me if I’m wrong on this: Marking in A/B/O effectively bonds you to that person for life, right?

I think the biggest issue for me is that she’s 10. The master/student relationship already creates an iffy power dynamic, but I can brush that off in fiction with some effort. Having her be so young, though…

The absolute gall to watch a movie like Spirited Away on a phone… Using the onboard speakers, no less.

I was fully expecting Akane to be misconstruing things and that Nadeshiko had really just set up a wholesome movie night. Really got blindsided by the amateur AV hour. Also: Fellas, is it gay to be fucked silly by your roommate on the regular?

No, that’s entirely fair. That girl is being pretty shitty to both of her lovers.

I don’t know if I should be worried by how much I relate to Segawa in this chapter.

You Yu’s casual proposal was smooth as hell.

Be the comfiest pillow.

“Homosexual” and “queer” don’t carry any connotation of gender, while “lesbian” does. Feel like that makes “queer” the more accurate translation here. In any case, this feels like splitting hairs.

Thanks for the translation! I personally didn’t notice any issues.