@knightdtd - actually, monocle dwarf explained it: after this outburst of mana/magic, no Stille will approach the lake now, even if the mages melt the ice. Stille be wary, remember?
just a comment on Chinese translation:
maybe "rocking" would be a better translation than "shaking" for 摇
"rowing" would also be possible, depending on context
Sure, make the guy who got *stabbed* through the *chest*, make him walk around. that's definitely a good idea
And make him answer questions, coz talking is surely not an issue after you've been stabbed through the chest 😑