It'd probably mirror how ancient cultures saw the penis. They pretty much venerated it in idols, Gods, temples, and other stuff all the time. I bet they'd do something similar in—
What in the fuck? Am I actually soliloquizing about a futanari elf society in an H manga at 1AM? Where did I go so...