Thanks so much for putting so much of your time and effort. Your "one man band" has had consistently better typesetting than most official translations these days, and for being "tone deaf", you weave some beautiful music.
Take care of your own health and happiness, and don't go too crazy...