I have a trick for that: if the title is so long it doubles as the sypnosis, big red flag. But even so, the saturation gets to you.
One in particular struck a cord tho': it was your typical unmatched isekai garbage, but had a TTRPGs munchkin (the kind of player, not the card game) and proud of...