Search results

@fredd22 Wouldn't it be better instead to put meaning back into marriage?

Calm down, girl, dude's like twenty years older than you

This is adorable and I love it, but dang, Kishi-san is bad at communication.

I have been in Seongeun's shoes and it fucking sucks.

That escalated quickly.

This is... Good

That was... ...insufficient.

This looks stupid and fun.

DROP A TRAIN ON HIM

Just when you thought you'd get a confession without years of dragging on... :/

Plot twist: she just woke up from a dream where they were married.

Anywhere Kiyo-chan is is automatically home.

Cat's out of the bag now. Er, head's out of the bag.

Cute romance? Tana Kanoka?

Glad to have discovered this series now. Thank y'all for translating, and I hope it keeps going!

Her family's names are alphabetised?

The art in this series is just mind-blowingly good.

@Yatsuki Yeah, that does happen; and maybe I notice it less because I'm more used to Japanese than Korean and can backconvert more confidently. It still looks weird when I think about it, though.

I get that it's up to the translator, but I've seen it enough to feel like it's a general convention. I'd very much prefer Gim Suji over Kim Suzy - the second one leaves me wondering how to backconvert to the Korean original, if the name hasn't just been wholesale replaced (which I'm pretty sure...

I just started reading Our School Teacher Kim. The main male lead's name is 'Kim Sunwoo', but the female lead is 'Kim Suzy'. 'Sunwoo' (probably Seonu, I'd guess) is clearly a Korean name; 'Suzy' is clearly not - Korean doesn't even have /z/. I've seen this in a number of Korean comics, both...