I'm still keeping Romio even though I feel a little bit uncomfortable. I prefer to stick to Kodansha's English naming convention to prevent any further issues.
I'll explain a bit about why Romio is taken to be legitimate. Inuzuka's name is in kanji (露壬雄), which is pronounced Ro-mi-o. It sounds...