Search results

I love Ruka all my life, both for how it is designed and for the tragic nature of its story. even considering the fact that not even with her kazuya she will be able to get that love she seeks. however it would be nice if before 2021 started you could finally see a kiss between Kazuya and Chizuru

personalmente a pagina due avrei davvero tradotto "che cavolo" o qualcosa simile. secondo me "mhh" riflette il semplice far caso ad un pensiero, ad esempio pensando al cotechino che hai mangiato l'anno scorso e a come il tuo stomaco stava esplodendo rifletti con "mhh". a mio avviso il "che...

intanto ti ringrazio per le traduzioni, altrimenti non sapremmo come fare e per il resto buon natale. per quanto io ami ruka e mi dispiaccia che non sarà mai vincente in questo manga, sarebbe comunque bello che prima del 2021 si vedesse un bacio tra kazuya e chisuru nel prossimo messaggio dico...

eh la madonna che urgenza. dategli il tempo di tradurlo. :D

thanks

grazie per le traduzioni

immagino ne sappiate tutti quanto me. ma si sa se il ritardo è dovuto a qualche motivo particolare come qualche festività giapponese o altro?

san chan domo etc sono quasi impossibili da tradurre. e se fossero stati tradotti non avrebbe avuto senso il capitolo dove ruka riesce ad ottenere da kazuya il permesso di farsi chiamare senza onorifico; se e quando tradurranno quel capitolo.

ribadendo comunque la mia gratitudine per il tuo lavoro e il mio amore per ruka. forse il "master" di yaemori poteva essere tradotto in "maestro" visto che decide di considerare kazuya come una sorta di maestro di vita per come vorrebbe conquistare il cuore di chizuru. allo stesso tempo però...

grazie

thanks

thanks

non voglio creare ne aumentare polemiche. ho seguito le traduzioni di xafel team su mangaworld e poi le ho viste anche qui, fin dove ho trovato la traduzione. poi essendomi piaciuto molto ho seguito la traduzione inglese con a fianco aperta la pagina di google translate visto che sono più che...

grazie mille. non ho idea di quali difficoltà abbiate avuto per non essere riusciti a tradurre l'intera opera ma ogni capitolo che posso assaporare anche in italiano mi rende contento. grazie per il vostro lavoro