Search results

  1. S

    Soshiki no Shukuteki to Kekkon Shitara Mecha Amai - Vol. 1 Ch. 3

    Edit: to add some context into why it's such a problem for me.
  2. S

    Soshiki no Shukuteki to Kekkon Shitara Mecha Amai - Vol. 1 Ch. 3

    I read a bit past this in the novel translations but they still hadn't said why she's against intimacy. Care to share? What I know is:
  3. S

    My New Girlfriend Is Not Human? - Vol. 2 Ch. 81 - Valentine's with my Fiancée

    I hate that I'd love for that to be the twist ending. Just no further explanation or chapters. It'd be so shit, but so fucking hilarious at the same time
  4. S

    Aa, Ikite Irutte Subarashii - Ch. 15

    For someone who seems to be smart, trying to charge that phone was a dumb ass move. Here's what we/they know. A) monsters came out of smartphones B) those smartphones had drained batteries Conclusion: the battery was drained when the monster was summoned Hypothesis: charging the battery...
  5. S

    Ore Igai Dare mo Saishu Dekinai Sozai na no ni "Sozai Saishuritsu ga Hikui" to Pawahara suru Osananajimi Renkinjutsushi to Zetsuen shita Senzoku Mado…

    Not making excuses for her actions, but I agree that her attitude is actually making me pity her. She's still a massive c-word and needs to take accountability for her actions. But here's my current theory based off how she's acting + what I'm subtly picking up. I repeat, the following is fan...
  6. S

    Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Vol. 7 Ch. 47 - Otaku & Gyaru & Supporting Faves

    There's definitely a fine line of what should be localized and what shouldn't. Shota is literally just a childlike male character and doesn't have any nuance outside of that meaning, just use "boy." (which can still apply to childlike adult males: "you act just like a little boy" = "you act just...
  7. S

    Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Vol. 7 Ch. 47 - Otaku & Gyaru & Supporting Faves

    No one is acting like you did those things. They're examples of bad localization is all. Onigiri = Jelly Donut is a meme from the first season of Pokémon where the official dub had Brock say "how about some donuts! The jelly filled ones are my favorite!" (or something like that) and he was...
  8. S

    Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Vol. 7 Ch. 47 - Otaku & Gyaru & Supporting Faves

    Yeah, I do think some of the complaints came off too harshly. You're offering a free public translation and I know many of us appreciate it. I only think honorifics examples and the examples like onee/onii and Otaku came up out of a reference to groups who do localize those and cause them to...
  9. S

    Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Vol. 7 Ch. 47 - Otaku & Gyaru & Supporting Faves

    Exactly this. A term can be nuanced. A basic off the top of my head English word example is the word "sad". You can be sad for so many different reasons. you're sad because you lost someone (grieving). You're sad because you did bad on that test (disappointed). You're sad because someone called...
  10. S

    Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Vol. 7 Ch. 47 - Otaku & Gyaru & Supporting Faves

    Look, I get it, it's frustrating when your hard work and effort seemed to backfire and I can promise you that the overall consensus is: we appreciate you and your team's hard work in providing these chapters to us. That being said, the first time I came across "oshi" in a Manga, the translator...
  11. S

    The Main Heroines Are Trying to Kill Me - Ch. 22

    And this is exactly why Serena is best girl. Thank you for the chapter.
  12. S

    Noa-senpai wa Tomodachi. - Vol. 4 Ch. 38.3 - Pomeranian

    "another dream?" SHE'S HAD DREAMS ABOUT THIS BEFORE!!!
  13. S

    Yuiitsu Muni No Saikyou Tamer - Ch. 18

    The problem is that it's just "saying" something is strong. I'd like to be shown why it's a threat. Give me a Thanos overpowering Hulk moment where you're like "oh, he's actually strong! wtf?!"
  14. S

    Aorikei Game Haishinsha (20-sai), Haishin no Kiri Wasure ni Yori Ii Hito Bare Suru. - Ch. 3.2 - Video Clips

    Every time I see her name; The Ayaya Meme pops into my head.
  15. S

    Damedol to Sekai ni Hitori Dake no Fan - Ch. 35 - Impossibilities

    Pressure regarding being compared to your siblings is seriously rough. I feel for Ota. I was always being compared to my younger sister because I had trouble being proactive about things I wasn't interested in and found relief from the racing thoughts in video games. Found out at 31 y/o when...
  16. S

    Classmate no Moto Idol ga, Tonikaku Kyodou Fushin Nan desu - Ch. 19 - This summer...

    I was worried. Because most haircuts make the MC look awful afterwards. This one was actually solid
  17. S

    My New Girlfriend Is Not Human? - Vol. 2 Ch. 78 - My fiancée is strong?

    She's at least a few centuries old. In the chapter where her biological mother was killed, they were being hunted by what looked like humans during the feudal Japan era. We've known the age gap for like 50 chapters lol. Edit: exact chapter we learned about this was ch. 25
Top