Well some readers are minors (or naive adult ones lol) who do not understand what’s wrong with that scene, fiction or not. So I appreciate the translator’s note ☺️ As long as Ibee is okay with that then everything’s fine but if she says otherwise and she’s not ready yet, it would be different...