Search results

From what I've seen on various Japanese websites, the name ゴア (Goa) often refers to well-known places like the Indian state of Goa. To avoid mixing it up with "Gore" they sometimes write "Goa" next to it for clarity. Also, in one of the manga I follow, Versus, the official English translation...

Starting from this chapter, I’m switching the character name from Goa to Gore. After digging into it, I realized that while ゴア can be read as either Goa or Gore, “Gore” is way more common for people’s names, whereas "Goa" tends to pop up as a place name, like the Goa Kingdom (ゴア王国) in One Piece...

Enjoy the chapter. This chapter provides an explanation of how the deep-fried harpy that Goa ordered at the restaurant in Chapter 11 is distinct from the harpy of the demon tribe.

Enjoy the chapter!

Sorry for the delay! With the end of the year approaching, I've been busy and only had a little time to continue translating. I've also taken a few pages from the official raw and translated some side stories about the characters, as well as some author information. Enjoy the chapter!

Enjoy the chapter! P/S: Poor Ciel-chan, I didn't anticipate the immense pressure she was facing.

Enjoy the chapter (y) P/S: A fun get-together with a bunch of good buddies.

Enjoy the chapter (y) P/S: Well, talk about using people to achieve one's own goals. =]]]

Enjoy the chapter! (y)

Enjoy the chapter! (y) P/S: So that's the reason why Ciel and Goa looked like they had just been bombed, lol =]]]]]]]]]]

Enjoy the chapter :D

Thank you for replacing me to continue translating this messed up manga series.

@nevian70gr: Thank you for continuing to translate this manga, hehe. I was really uncomfortable with the slavery theme of this series, so I dropped it after chapter 1. Thank you for continuing the translation, please keep translating to see how messed up this manga is.

Do you want to date Goa? :]] P/S: Enjoy the chapter.

Wanna hear a joke? The standard for protecting the reputation of a nation in the fan translation community :]]]

No, you misunderstood, I also hate this myself. However, after personally investigating these types of dramas on mangadex, I wonder about the ethical standards on a website that is inherently illegal like mangadex. Two days ago, I also got angry but then realized it was a meaningless act because...

Setting aside the sniping issue, I find this translation quite decent. P/S: This translator is also Vietnamese like me, and even though his sniping action is a bit hard to watch (Translate the chapters of the manga in reverse numbering order), I wouldn't do a cheap, dirty shot like someone...

I also experienced being snipped recently, so I now perceive this as a normal occurrence =]] P/S: Like some "wise" (idiot) philosopher once said: "Anyone can translate whatever they damned please as long as it’s not utter dogshit. It ain’t professional work" I hope no hypocritical individual...

Do you want to have a strong voice like Toto? :]]] Wishing you all a good day and enjoy this chapter.

I really want to let it all out like you, man. But suddenly realized that this is a common situation on Mangadex, so now I have to learn to live with it.