WN explains it a bit better over the course of multiple chapters. Basically he can still eat "normal" foods but he find them to be extremely boring / bland tasting. Pretty much the monster foods are giving him the Shokugeki No Sama experience every time.