I don't know if it's because of the wording, but when she thought "I was trying to grow even a little for our second kiss", the first thing that came to mind was to question if she meant mentally or physically. ^u^"
But anyways! Thanks Chibi Manga (: