Search results

  1. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    I sure will! I'm currently translating some other mangas, so I'll see you around for sure. :02:
  2. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    Yes, after considering it, as you said, the main reason for it being rejected is probably the stylistic issue, more than any mistake on the draft. So the main question for the thread is solved. (Thank you all who informed me of this as well.) Indeed, I'm just a fan of this work. The author...
  3. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    Thanks, I'll do that. For now I've submitted the draft so all that's left now is to wait.
  4. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    That's right, though I was planning on only uploading the ending of the comic (around 30 pages, four episodes) and some explicit parts along the comic that aren't available on the tapas version (the most complete one), only on the physical comics and Patreon. So I wouldn't really need a lot of...
  5. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    I have searched thoroughly but I haven't been able to find such thing as "Raw" other than the artist's Patreon (the comic's posted both in English and in Italian) and on purchase websites like Amazon. Here are the links I found that fit the best: Patreon...
  6. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    That's good to know. Then I'll redo the draft and submit it. I think everything's in order with the previous one, so I'll pretty much copy-paste it, unless there's something you think I should change.
  7. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    Thanks, I'll do that. I haven't done it yet because I thought sending too many drafts for the same title may be a reason for getting banned/punished.
  8. _Nonoko-chan_

    Musume no Shinshitsu - Ch. 11 - What's done is done

    That'd be offensive to demons :dogkek: Yes she would :kek: Yw!
  9. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    No, no, I am the one to apologize, I always struggle to explain myself. I meant the comic is translated to Englsh, however, the ending is not. It is only available if you purchase the comics or subscribe to the artist's patreon, but even so, the ending is in Italian, not in English. So I'm the...
  10. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    Yes, that's right. I am planning to upload it in English and in Spanish. The original is in Italian and translated to English by the author, but the ending is not online, neither in English nor in Italian, and the physical comics are only in Italian (I bought them).
  11. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    Okay, I'll do that and see how it goes, thanks!
  12. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    Oh, I see. That's reasonble, thanks! Should I then ask somewhere else specifically or is this post enough as an approval request?
  13. _Nonoko-chan_

    Why has my draft been rejected?

    I believe I am doing something wrong, however, I fail to undesrtand what exactly. The draft is for the title "NINE STONES" from the author "Samuel Spano". It's an Italian comic so I thought that might be the problem, but I've seen other Italian comics on the website. Before submitting the...
  14. _Nonoko-chan_

    Musume no Shinshitsu - Ch. 9 - Brother and sister

    It's a shame, I'm sure it was well done! I'll get going with the translation.
  15. _Nonoko-chan_

    Musume no Shinshitsu - Ch. 10 - Cheers

    My bad, lads. The common meaning of "kẹo" is "glue", "slime" or "gooey stuff". So it's understandable you jumped to that conclusion. However, in this case it's said by a kid and it's the shortened version of "kẹo cao su" (chewing gum), so she means a pill shaped chewing gum. To put it shortly...
  16. _Nonoko-chan_

    Musume no Shinshitsu - Ch. 9 - Brother and sister

    Godspeed my friend :clap: Now all that's left is to wait for mods to approve it.
  17. _Nonoko-chan_

    Musume no Shinshitsu - Ch. 10 - Cheers

    Imo Moe is the most deranged one by far. It's true that the professor isn't exempt from being a degenerate, and some other characters have their wtf moments, but man, she's just plain evil. I mean, she
  18. _Nonoko-chan_

    Musume no Shinshitsu - Ch. 9 - Brother and sister

    Sure thing, looking forward to reading it :win:
  19. _Nonoko-chan_

    Musume no Shinshitsu - Ch. 9 - Brother and sister

    I've got chapter 10 already translated, but from then on you can pick it up if you want. :thumbsup:
  20. _Nonoko-chan_

    Musume no Shinshitsu - Ch. 9 - Brother and sister

    I apologize for the tl quality, I did my best while I'm on vacation and don't have the proper means. I hope bumping the manga will attract and encourage some better translators than me to do the rest, but until then, I'll do what I can so it can at least be understood in English.
Top