This is great and all, and i'm happy for her (I think?), but man, Lavi got blasted right off the bat.
Very first quest after removing the bangles and he gets hit with the OHKO.
"I, a C rank adventurer, can defeat an ultimate species in this roadside scuffle"
They're called 'ultimate species' because they have a flair for the dramatic, of course, and not for any other reason.
In a better-written series, everything Washio is going through/doing would've hit better.
I mean, he spent a good part of being a hero (or whatever) building up that lab only to discover he was being used and, ultimately, destroyed that lab and escaped with the monstergirls.
He sees himself as...
Given the choices, i'll take your translations over theirs.
A year+ without a peep and they upload two chapters after you did? Despite (apparently) not having a redrawer?
So either they had the chapters done for some time and have been sitting on them, or they panic redrew them when you started...
What? A sorcerer forcing drama?
That's, like, day two of sorcerer school.
How can one call themselves a sorcerer if they don't have a flair for the dramatic?
Somebody remind me, wasn't Lucoa's entire Huge Embarrassing Secret™ that she got white-girl-wasted and slept with her sister?
What exactly was the embarassing part? From the bit we've seen of Petla, it doesn't feel like she'd really mind, you know?
You know what, at least this one is creative.
I'll take things like this any day over 'fake' chapter uploads of the real next chapter with, like, Bee Movie dialogue plastered over everything.
"You've given others a power that can be used to kill even you!"
Something Bifrons hasn't considered: don't be a shit-ass to those close to you and they won't want to kill you.