It's just normally noisy like that. You'll hear it from someone even if you don't intend to. I think she thought the diaper would muffle it.
Also, ever wonder why in some manga where a boy and girl are stuck together, the girl would insist the guy to cover his ears when she pees?