Search results

There should have been cases of someone delivering a message or performing a rescue. There should have been researchers ambitious enough to be able to join top-tier adventurers. My point is that the desperate rambling of some youth alone shouldn't have been enough as convincing evidence. It...

She was probably thinking of running a train on herself with all those Dylans

There's no reason that what they have observed isn't observed by anyone else. Like someone diving down to find someone and immediately getting to them on the first set of stairs. There would have been more dedicated researchers with much more time to investigate than Yoke/Yolk

Why didn't previous parties figure it out then? Those are technically more qualified than our protagonist for being veterans. Why believe the protagonist's speculation over others? Or maybe the theory never really mattered. They just needed to see how confident and determined they are, and not...

If she wasn't always seducing him or eating his pudding without permission, he actually lets her hang out. I think they would actually bang if she never asked to be impregnated (they would use contraceptives).

Boobs  correction? but there's nothing wrong with small breasts!!!

I personally wouldn't have minded the deep voice. It would have had gap moe.

And well, if he's gonna publish, it won't be a secret anymore either. Only good general reason to keep it secret is if the genre is too shameful to admit to.

I think they thought killing them quickly enough or while incapacitated would prevent them from destroying the island. What they don't know is that the dragon is never responsible for it and killing the dragon will trigger the destruction.

Aww after 9 years, he finally thought of her as a daughter

It won't. It's going to be there, but it would go over the head of the uninitiated. If you change it to make it not awkward, it would lose being able to deliver meaning to those who knows, and those who don't still wouldn't have gotten it because it's not there anymore. What some more faithful...

If we're comparing with Star Wars, then he would be Bobba Fett.

A gathering of monsters in a deep depression in the land? This really is like Evil Dominus Island.

Not the snakes and spiders! They don't deserve that filth!

What you're really thinking of is a localization. A translation in general doesn't have to go that far. The thing with catering to another culture is that it might be missing some equivalent expressions, or some expressions while existing are just not said at the same frequency, making your...

Translations are exactly "Japanese with an English wrapper". If something sounds awkward to you but the grammar and coherence is right then there might be a difference in culture. However, in the process of trying to make it all sound like natural English, you may lose some nuance. Ex: There is...

Seems like he's on his way to become the Eminence of the Shadow

It's probably a lot of "yoroshiku". Like how else do you translate that? Maybe you're looking for a localization which usually is less about being translations. Girl with huge titties

He didn't say it. He thought about it. Maou might have been really soft if it ended up being on Hiroki's mind. it's like if you touch a baby's cheek and thought how smooth and soft it was.

They're just humans less than pets, less than livestock she logically wouldn't favor one dead human over a soldier who serves under her and fought her battles