Goddamnit, sometimes I wish I could just lock manga updates to a specific group. Kirei might be slow and love to drop the 'ole momma sick spam everywhere, but at least I can read a chapter without wondering if I had a stroke.
I don't think she can punch a dragon in the jaw...
... but "I don't think she can just punch her way out of" is basically how every instance of her punching her way outta something has started.
@gregger My guess? If a manga gets an influx of new readers (all the PTScans chapters were released here a while ago), and they read a manga's backlog all at once, they might have a dramatically better opinion of it than someone reading a week or month at a time.
@Shirobane
What's extra crazy is that Seven Seas bought the rights, and they plan on releasing 3 volumes by June. The first volume, from the looks of it, will be 4-5 chapters (160 pages, average chapter looks to be about 30, but I don't remember if the first chapter was the typical ~60 page...