Search results

lol, yeah. I've also noticed that while translating this series. So much out-of-place laughter.

It's being released weekly on Shonen Magazine's official site, Magazine Pocket (or "MagaPoke" for short) and as of last Saturday, they're currently up to #58 (which is also shown as being chapter 31 of the current story arc): The way the site works is, the newest chapter is always locked behind...

Yeah, it was me. It's true, I'm not too familiar with the series. Sorry if there's anything I didn't pick up on because of that. I'm really only translating this as a favor for a friend. I've been consulting the wiki to try and get some context for certain lines and to get proper spelling for...

Thank you for the kind words!

Same. I wish Kid and her would've teamed up instead.

The earlier chapters are all available from official English sources released in volumes 1-8. This chapter marks the start of vol 9, but it hasn't been released in English officially (yet). Also, the series has gone weekly again, I think just until the end of the current arc.

There's a missing bubble in this panel on pg 20: Any chance you could update that page?

There's still a decent amount of mature animation coming out for adults nowadays, it's just a bit harder to find, I think. Definitely not mainstream or screened in theaters like Isle of Dogs, which was fantastic, btw. It's mostly stuff in the indie scene like A Cat in Paris, Mutafukaz, and...

I agree with what you said about certain manga having appeal despite not being masterpieces. It's a lot like movies and TV series to me. There's certain movies and TV series that I enjoy watching, but would never pay to own the DVD or Blu-Ray of. That's not to say these productions hold no...

Yup! You're correct. It's called Violent Runner Vibrator Recently translated by Shunga Lover, you can find it here: https://mangadex.org/title/1a92f6b0-6567-409b-aefa-9aee3d83b41d/violent-runner-vibrator Since they're both so similar, I was doing some digging to try and find out if it was...

We're about to get two more mini flashback arcs, too. I love getting to see backstory like this, so I'm excited.

Excited to see this come back. I'm always glad to see more Shirato Sanpei getting translated.

Was not expecting anybody to pick this one back up! Thanks! While it's cheesy, I like the character design and the video game references are fun to see.

This one's more of a standalone side-story. Starting with chapter 14 on July 24, 1991, Captain Kid switched from being serialized monthly in Magazine Special to being serialized weekly in Shuukan Shounen Magazine. However, this chapter was released shortly after that switch in the August 1991...

Daiji Kazumine seems to really have a knack for some cool sequential paneling. I have to wonder how common this kind of thing was back in the mid-60s. Just check out this cool looking melty lamppost from this chapter:

@renseiryuu Hey, not sure if this is something that you guys are willing to adjust, but... According to Shonen Jump's website, the official chapter listing places this chapter, "Mega City Panic" as chapter 14, with vol 3 being broken up into four parts (chapters 10-13). Source...

Thanks for continuing this!

Good chapter! I really liked the panel layouts in this one. Lots of wide-frame panels during the running scene, which gave a nice feeling of epicness, and then more focused panels later on during the rabbit-hopping scene. Also, there was so much huffing and puffing going on. By the end of the...

This is getting a bit unrealistic now, but I'm here for it. Kicking back a baseball and having it spin in place is hella cool.

Thank you for translating Star of the Giants! ^_^