@Whyte
First of all, no one is innocent here: scans (I was part of one, long time ago) don't abide by the law, and all of us readers know that. No sophistry like fair use and lack of english license and sh*t like that gonna really matters if the japanese starts wasting money hiring foreign law...