I wonder how often translator switches happen without anyone noticing because the 2nd group's translation doesn't make you wonder if you just had a stroke. Glad to see I'm not the only one, in the comments.
@libbies
100% that. I don't even really understand why she splashed him with water after reading it, going back 3 chapters to read about the honey again, and then reading this chapter a second time.
Roxanne: They're just decorations.
Sherry: Huh.
:: looks at master ::
:: master turns away ::
Sherry: Huuuuh.
Just noticed the sound effect is a big 'ole "JI". I watch enough anime to know that's a fuckin' judgement stare.
Re-drawing is fuckin' nightmarish, especially when the source material is of low quality. Sometimes the patterns don't exist for you, even if they would have been easy to replicate on a higher resolution scan.
One of the hardest bits if you don't know how to deal with them are the gradient +...
To be absolutely fair, they're doing this across a bunch of different series recently, so it's more like they're mass-releasing chapters than they're trying to re-snipe their old stuff. If they were doing this every month I would understand but it's really been this month, across multiple...
@Tamerlane
I feel like less than 10 chapters in this turned into, "I tried finding a yandere girlfriend but instead I found a complete horndog girlfriend"