Awesome! The first volume recently got released in my country and I could finally buy it yesterday! Thank your for the translations, because without them I would have never bought this series!
Ruego a los poderes divinos que por favor Nine no piense que la cara de asco tenga algo que ver con lo que el posiblemente dijo. Por favor que no hayan malentendidos en este bello momento
Yeah, that group of yakuza have no idea how the entertainment world works. Even if you manage to get people to do what you want, if it sucks, the public will hate it.
Unless they are aiming for a parody angle, which I don't think they are.