Thanks for the TL.
I have waited forever for thiz, since I missed the closest film screening in the long long ago. Sure, I could have read the book but I can only read when there are speech bubbles.
Is this the arc where sis realizes she can profit off them? Use new girl as second camera, film them unaware, series becomes about clueless streaming stars and an endless parade of people causing endless misunderstandings for sister's wallet.
Maybe but they were wearing sinister robes. That is usually a sign of membership. It would be cost prohibitive to just give them to lackeys all the time.
So... the cult is his former party? How did he not pick up on them all being in an evil cult while out adventuring?!?!? There had to be signs- like them disappearing regualrly to feed and torture the captive sisters.
The general theme of this chapter was "dad is a massive eazily manipulated dumbass (who probably had a hand in mom's death)".
If we are lucky, next chapter will end with his beheading for his attitude.
Thanks for the chapter.
That's a cliffhanger... just for him to admit to himself he's a fan next time. I sorta hope he goes all Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi.
I'm hoping it leans into his fandom and have him cancel the date so he can watch the stream... just as she reschedules stream. Sure, it's still obvious and goofy but at least it won't be two places at once.