I don't think it's grooming based on the info we have, but a relationship between a teacher and a student is still bad, obviously. Nurse should have turned her down.
And no, it won't call it out. Manga very rarely call out teacher-student relationships as being explicitly bad.