they are but it is still different now that he know his sister is the one he admired, he also blushing when he first saw her transformed into that wedding dress as well.
so probably just like the sister's dream is became a bride, her brother now also see that as beautiful thing.
i still enjoying this but the whole point of her "i need to be careful or they will notice something off" kinda pointless when no one really dare to point out how off she is, those know her from before just "guess she really changed" and just roll with it.
i know it just a quick translation with no proof read but feel like it should be easy to catch on what part is addressing Tanya, the amount of time it suppose to be "she" turn into "he" bother me a bit.
i know character in horror like to act stupid but... why would you split up like this? specially Hajime, you are the one think the only reason it didn't attack your group is because you have the number and yet, you didn't say anything?
it because of Krai set the rule for their clan "everyone get along and don't harm normie" that is the only reason they didn't just kill anyone they don't like.
of course he only set that rule because Luke and Liz just cut anyone they see in the first place.
but Sitri attempted to poison Liz...
there is no point, he just kinda bought that thing then can't even finish it but that type of puzzle is real anyway, being all white piece mean it is rather challenging since you have nothing to go on beside the edge of the pieces.
well such is the fate of anime adaption, they prefer to cover as many as possible and cut out dialogue but at least season 2 should has a lot of action part, so it just depend on whenever they actually animated it well or not.
same, that kind of stuff make isekai OP's main worth the read, which is also why the academy's arc is my favorite because the students saw how busted he is.