This is forced af. Yeah their first meeting him misunderstanding her is fine but continuing to do so after knowing it's because of how she talks she can be misunderstood is annoying of him. Don't see how anyone could find someone like that attractive or fun to be around.