Her brother appearing, doesn't make sense to me, at least not if I don't predict how this usually goes.
Granted we don't know how long it has been since Shiika left her relatives and enter the orphanage. Obviously, they knew where Shiika was, and they even know that MC's family adopted her, so...