Search results

Couple of corrections: p14: Judging from the raws, it's supposed to be AI (ey-aye) not Aー (long A) p19: weirdos got got way

For anyone wondering about the "mama" lingo here (and in the title), Vtubers often refer to the artist who drew their model as their "mama" (regardless of gender). In some instances, the one who rigged the model (assuming the artist didn't do it themself) is referred to as the "papa", although...

Fun fact: Some text on p4 got lost between the Niconico version and the higher quality Kindle raws, which is likely what this group translated from, so in case you're wondering what those lines on the second panel are about:

Tatsubon says they may continue drawing this due to how well it's doing in the rankings, so these may get renumbered as main chapters in the future should it go that route.

Corrected gyaru's name to Suzu, with ch15+15.5 updated with fixed pages.

For those wondering, the anime comeback mentioned here is the recently announced movie.

@GoldenGummy

I'm growing to love this recent string of "the fuck" faces Hana's been giving us.

@Aceisanegg There's a bit of a naughty scene in chapter 33 (although I guess it's just tasteful enough to be considered just Ecchi?)

@R-Mod Sachi's the faceless girl who now has a face (see ch188)

P2 >It's rare for Tachibanakan to be so quite. quiet

@RichieJ I'm thinking she picked up on how that topic is suspiciously too kimoi for Sachi to have come up with herself.

Sneaky ghost books.

@Azero25 Also clothes.

@SnnEmpress Going by what I'm being told on Dynasty, they got angry that I translated コンシューマーゲーム as consumer game (the literal translation) without knowing that this is the term used to refer to console games. I do feel like a quick correction note in the comments or on /u/ would've sufficed.

@Hannibaal Three volumes, actually.

So in case you were wondering, Yuri Hub have produced an official English version of this (disclaimer/brag: I translated Hirao Auri, Nega, and Yoshimurakana's parts). The early-release version is currently available for Premium members of the Yuri Hub Taiyaki Fanbox and will later be released...

@zetsuravez https://en.wikipedia.org/wiki/Caiman

@Amber_Clad iirc, Sae is the only one who can see them in human form (that we know of), so yes, this is two cats sneaking into pet store and scaring the bejeesus out of a gay hamster.

tfw you only have stupid human siblings and not an octopus twin sister