Given that he makes this comment after seeing her name written out and she asks Asahi what Sawai's given name is later, I think it's actually (or also) because her surname is Utsugi, written as 空木, which contains the kanji 空, which is is also read as "Sora."
The above kanji is the one used for...