@Astraea If you're still curious about where this takes place in the novel, this is about chapter 11 - the start of chapter 12.
I couldn't take the cliffhanger, so I'm binging it right now lol
The comedic timing with these two are amazing, especially in the WN version.
If you're down with following their mischief, I highly recommend reading that if you ever got the free time.